dkumbeijo

Livet er sødt!

At være en udvekslingsstudent er ligesom at født igen. I begyndelsen ved du ikke hvilket land du skal blive “født” i og heller ikke familien du skal have. Mens du er i lufthavnen og flymaskinen, du glæder sig til at se din værts familie og byen som du vil bo for et lang stykke tid. Og så, mens du nyder dit ny liv, ændrer du dig, lærer mange ting, tager gode minder og dejlige historier til at fortaelle til de andre. Men ligesom man lever livet (og det er kort), sådan er udvkislingsår, det er hurtigt! Meget hurtigt. Og så, efter et år du er ikke en 16 år pige som før, du bliver gammel og forskellige (fed også). Og det er meget hårdt til at komme tilbage til 16 år pige livet. Men vi lære da vi er tilbage i vores “hjemme” land, at vi kan være glad i hver sted vi er og bliver født og lære og føler alle ting igen! Livet er sødt!

2012

2012

Januar: Mit år har starter med en fest med min anden værts familien og venner i Ebeltoft. Det havde rigtig meget fyrværkeri, det var flot og hyggeligt. 

Jeg, Anna og Martina

Med Kim

Charlotte

I først uge af 2012, har jeg været i København med Brian, han skulle til møde, så jeg var med og kunne se min venner, købe noget ting måske og spise.

Fredag efter timer, jeg var med Ida til spise i McDonalds,

bageefter lave en lamp med Nancy (udviklingstudent fra Ecuador, bor i Randers) på ungværket. Min lamp var lidt sjov men jeg kunne godt lide det.  Ungeværket er i byen, det har åben mennesker.Nogengang man kan gøre noget kunst der.

 Onsdag har jeg været på rotary møde før skolen. Efter skole, jeg har været med Katie og Nancy, til sige farvel til Katie. Vi har købte ingredienter i føtex til lave nachos på Katie’s hjem, det smagte godt!

Fredag, Ida var i mit hjem til lave cupcakes, det var virkelig flot og smagte godt også! Det var meget hyggeligt.

En uge efter cupcakes, Ida, Nancy og mig var på Fredags Cafe, det var en af da bedste fordi jeg kunne forstår hvad menneskerne snakker om, så jeg kunne snakke og add dem på facebook bageefter. Det var træls på begynde, dansk lydet lige som larm larm larm, men det kan jeg forstår næsten hele ting nu. 

En uge efter det, havde jeg gallafest. Før, jeg var med Ida på McDonalds til spise noget mad. Rigtig dejligt at se tøj og dance fra 3 år af gymnasium. Jeg, Sebastian, Nancy og mennesker fra 2G var nede i byen. Det var hyggeligt.

Dagen efter, det har Murilo (udveklingstudenter fra Brasilien, bor i Ålborg), besøgt mig lørdag morgen. Vi har været i byen og spiste noget pizza. Søndag, det var os med Ulrik og familien at besøge hans køne arbejde. Mig og Murilo har lavet krus til vores mødre tilbage i Brasilien, det ser rigtig flot ud. Det synes os, mødre skal lide det! Bageefter vores billedekunst er færdig, det vi har taget til Ulrik’s plads til at spise noget sandwich (det smagte virkelig godt) og kage!

Min februar var meget hyggeligt, det har starter med cupcake kursus (torsdag 02-02) med min først familien. Hvor jeg kunne lave seks cupcakes om tre timer og tag tilbage hjem. Det var rigtig  hyggeligt med min to  søde søsterne og min dejlig mor.

 Weekend efter det, jeg var med Robin på motocyckel exbition, det var rigtig mange motocyckel. Jeg har købet en gave til min far, sweatshirt fra red wings for hundrede kroner, det var bille! Efter exibition vi har besøgt en museum med meget historie men jeg kunne ikke forstår så meget, det ser rigtig flot ud. Så vi har taget tilbage til min søde Randers til hav somme aftensmad i Robin’s plads, mad smagte virkelig godt!

Dagen efter det skulle jeg vågn op tidligt fordi af trip til Fyn at se efterskole musical. Det var med Henrik Blaabjerg og familien og det var rigtig dejligt. Jeg kunne ikke forstår hvad skuespiller har fortalt, men det var sjovt at se dance og tøj :) Vi har spiste rigtig meget og på vej hjem vi har spiste rigtig lækker burguer og pomme frittes!

Onsdag jeg var med guester. Min først familien, tredje familien, Robin og Brian. Det var en møde med kage, kaffe, brasilianske mad og dejligt mennesker, det var rigtig hyggeligt.

 I weekenden, Vitor (udviklingstudent fra Brasilien, der bor i Bjerringbro) har besøgt mig. Dagen efter vi tog toget til Horsens til spise noget brasilianske mad med min venner fra Brasilien, det var rigtig sjovt og hyggeligt at lave og spise bageefter. Det var i Ana Maria’s hjem. Hennes familien syntes det smagte rigtig godt!

Torsdag vi har haft gæster i vores hjem, Henrik og Bente. vi har spiste laks!

Dagen efter var mig og min tredje værts familien (ikke Birgit desværre) i Århus til at se Aros, det var rigtig hyggeligt.  Vi har spiste noget kage bageefter og jeg har købte gaven til min mor og cuisin tilbage i Brasilien.

Kim, Charlotte og Kristian hentede mig i tilst vi skulle til Ry, det var Martin’s fødselsdag (fætter af Kristian).

Dagen efter var jeg i Ålborg med Michael og hans køne fra Rotary for at besøge kunstmuseums og biografen og så have noget god mad, kage og kaffe.

Søndag det har jeg spiste kage med min veninde Cecilie, hun skal til Brasilien i juli så jeg har fortalt rigtig meget om Brasilien til hende. Vi var på cafe borgen. Bageefter i mit hjem for at se billeder af Brasilien, hvor hun skal bor etc.

I ugen  jeg har været i Brian’s hjem til lave flødeboller! Flødebollerne ser rigtig flot ud og det smagte virkelig godt. Det tage tid men er dejligt når du spise, det var mums! Jeg har taget nogle flødeboller med hjem og til skolen dagen efter. Theo, Andreas og Ida smagte dem, de har sagt de smagte mums også!

‘

Fredagen var jeg til fredags cafe med min newbies (Anna og Lilly fra Australien, udvklingstudenter fra vinter team).

Lørdag var jeg og min familien på farmor fødselsdagen. Det var rigtig hyggeligt!

Sabado-Domingo-Segunda

Acordamos cedo tomamos nosso cafe da manha e fomos para o parque que tem perto da minha escola. Voce nao paga para entrar, e lindo, organizado e alegre. Tinha criancas por toda parte, vestindo seus biquinis num “calor” de 20C. Tomavam banho de piscina, pescavam presentes, faziam bolhas de sabao, comiam muffins e ganhavam pirulitos, e muito bom ser crianca por aqui.  Eu tirei fotos de todas as paisagens possiveis, tudo e muito lindo. Mesmo com o frio, passeamos pela cidade mais uma vez. Tinha de dormir cedo pois eu ia com meus dois pais e duas irmas correr 30km de bicicleta. Eu estava muito animada mas nao preparada. 

Fui para a cama e acordei bem disposta. Pus minha roupa de ginastica, preparei minha mochila com agua, camera, celular, casaco e comi alguma coisa para ter energia. Chegando a casa da minha segunda familia, nos preparamos para a aventura. Nao tinha andado sequer um km e ja tinha caido. Estava descendo uma ladeira e queria diminuir a velocidade para nao machucar ninguem na minha frente. Quando apertei o freio, cai feio no chao. Levantei sorrindo, mas nao teve jeito, acabei chorando como uma crianca de sete anos. Continuamos com a aventura :P pelo caminho eu via florestas, fazendas e gente bebendo cerveja enquanto andava de bicicleta. Havia familias sentadas do lado de fora da casa para ver os ciclistas. Existiam muitas paradas para comer e beber, principalmente quando subiamos uma “montanha”, era pequena mas ja era o bastante para nao me deixar subir sozinha. Tive a ajuda de meus dois pais me empurrando em alguns trechos, eu estava realmente sedentaria. Mas o pior, foi ver idosos com mais de 70 anos subindo aqueles trechos, sem a ajuda de ninguem.  Vimos uma familia “hygge” enquanto pedalavamos pelos 30km, eram simpaticos e ofereciam comida de graca para todo mundo que passasse. Tinha um bolo dinamarques maravilhoso, paes, salsichas, agua, tudo de que precisavamos. Continuamos nosso caminho e acabamos em tres horas e meia. Brinquei com meu host father que se fossem sem mim, teriam demorado apenas duas horas, mas ele falou que teriam demorado apenas uma hora haha.  Minha medalha de ouro foi um cornetto, passamos um tempinho la conversando e depois fomos para casa, senti uma dor terrivel nas pernas, na verdade insuportavel. Tive de tomar remedios para eu conseguir fazer alguma coisa naquele dia, como andar para meu quarto e dormir. O remedio me ajudou a ter um sono muito bom. Dormi por volta das 20:00 e acordei cedo para ir para a escola. Acordei com uma dor nas pernas, mais leve que no domingo, mas ainda assim incômoda. Nao fui para a Escola, continuei dormindo. Minha host sister falou que minha mae achava melhor eu andar para melhorar, entao fomos no centro juntas, aproveitei e comprei meus sapatos pretos de que estava precisando. Fomos para casa e assistimos um filme e comemos pipoca “Ele simplesmente nao esta a fim de voce” eu recomendo para todas as meninas, é um tapa na cara pra quem fica achando que aquele cara gosta de voce quando na verdade nao está. :(

Sexta-feira

Fui a escola com Emillie, tive minhas aulas e na hora da saida eu soube o caminho de volta para casa! Na verdade, eu nao tinha certeza, mas eu nao tenho problema nenhum em me perder, assim conheco melhor a cidade! Voltando para casa tive mais um tempinho para arrumar as minhas coisas e me mudar para a casa de minha mae de tres meses, tinha tudo em maos e ja estavamos no carro. Eu so esqueci o mais importante :P meus documentos e pijamas! Brian deixou os meninos no handball e me despedi deles, depois fomos buscar o que eu tinha esquecido. Descemos para o centro e ja reconhecia aquele lugar, antes de vir para Randers, ja tinha explorado um pouco essa cidade no google maps, principalmente o meu bairro. Tudo era muito mais lindo do que eu imaginava e melhor ainda, perto de tudo! Eu moro no centro, entao tenho tudo que preciso por aqui. Lojas, bares, restaurantes, tudo.

 Chegando a casa, minha familia me recebeu com abracos e beijos! Brian foi embora e subimos para o apartamento. A mesa estava cheia de muffins variados, paes macios, cafe e agua. A mesa estava decorada com velas e musicas estavam tocando, esse momento eh chamado pelos de dinamarqueses de “hygge” nao existe a traducao perfeita para essa palavra assim como a palavra “saudade” nao tem para nos tambem. Depois do lanche, descansamos um pouco e fomos jantar, a comida foi preparada pelos meus pais e tinha deliciosas batatas sauté! Um tempinho depois fomos ao centro e passeamos muito. Aproveitamos para comprar alguns doces ja que era sexta-feira, pois no sabado e o dia de comer doces com a familia. Estava cheio de gente nas ruas por causa do “Randers Ugen” uma semana de festa para Randers! Estava muito frio entao voltamos para casa. Me lembrei de Natal, do Jazzy do Hells, saudades desses lugares mas os daqui sao tao bons quanto. 

Anden dag.

Outro dia e eu tinha de me preparar para conhecer a escola. Enorme, linda e antiga. Foi fundada em 1547 e preserva seu design antigo. A escola e publica e bem equipada. O ensino e de otima qualidade e tem aulas que nao se tem no Brasil. Por exemplo: musica, teatro e artes. Os funcionarios da escola ja sabiam meu nome e me receberam super bem, me disseram que eu poderia escolher os assuntos. Me ofereceram teatro, desenho, musica e escolhi as linguas: espanhol e ingles. Voltei para casa e coloquei o CDroom com aulas de dinamarques e anotei tudo. As aulas sao muito boas e voce ainda pode gravar voce falando o dinamarques e comparar com um danes falando. Depois de ter aprendido nomes de muitos objetos, eu  e Brian fomos a casa de Robin, meu conselheiro, para resolver assuntos do visto, seguro saude etc. Conheci sua esposa, um amor de pessoa! Robin e ingles, mas mora na Dinamarca ha 20 anos por causa  de sua esposa. Ela adora cozinhar e adora leite condensado. Como nao adorar essa mulher? Ela me disse que no dia anterior tinha colocado uma lata de leite condensado no banho maria, ou seja, doce de leite! A familia adorou o doce de leite. Depois disso voltamos ao banco pois eles estavam em horario de almoco antes de irmos a casa de Robin. Recebi minha mesada! Apos pegar meu dinheiro, eu e Brian passamos pela casa das minhas duas primeiras familias, percebi que para ir a escola, terei de de subir uma ladeira, se eu fizer isso todos os dias andando de bicicleta ganharei muitos musculos :D Apos a visita, passamos pelo shopping de Randers. Nao eh tao grande, mas de cara me agradou. Entramos na primeira loja que tem de tudo por um preco muito baixo. E poe baixo nisso! Depois faco uma postagem so comparando os precos. La, compramos o headphone para eu falar em dinamarques e comparar com a pronuncia de um nativo. Depois de passar por essa loja, fomos passear um pouco e paramos para comer comida chinesa. Voce paga um certo preco e depois tem direito ao tanto de comida que aguentar comer :P Depois de terminar de almocar, fomos procurar um presente para Betinna, minha mae de uma semana. Ela e Brian completaram 10 anos de casamento na igreja, e ela pediu um creme de presente. Brian nao sabia muito bem qual era o creme e apostou na sorte, mas deu  certo e era o que ela queria. Depois de ter comprado o presente dela, voltamos a casa e eu continuei com as aulinhas de dinamarques. Meu pai pediu para mim, os dois meninos e a prima deles, ajuda-los a remover uma tenda do quintal. Emillie apareceu no quintal e me chamou para ir ao cinema: “O que voce acha de irmos ao cinema, e eu pagar?” Ela e muito fofa. Aceite o convite claro, e fui a casa dela conhecer. La eu experimentei o chocolate “Daim” que e gostosinho. Apos conhecer, saimos com Brian para o mercadinho comprar os ingredientes do jantar que eu e Emillie iamos fazer. Bacon, ovos e creme. Ingredientes muuuuuuito gordurosos. Depois de comprar os ingredientes, voltamos a casa para preparar o jantar. Colocamos o bacon na frigideira e agua para ferver. Emillie misturavos os ovos e o creme e eu mexia o bacon. Colocamos no macarrao, misturamos e estava pronto! Depois de alguns minutos, o pai e mae de Emillie chegaram e fomos jantar. Estava gostoso e todo mundo aprovou. Apos a refeicao os pais dela falaram “Tak for mad”, traduzindo: Obrigada pela refeicao. E muito importante que agradeca a pessoa que preparou a comida, temos de falar sempre ao final da refeicao. Apos o jantar, fiquei enrolando enquanto nao chegava a hora do filme no quarto de Emillie. Mostrei musica brasileira pra ela e bandas que nos duas curtimos. Deu a hora de ir ao cinema e la fomos nos. O filme era “Mr. Popper’s penguins

Mr. Popper’s Penguins 

11-08-2011

Eu tinha de me encontrar as 9:30 com Emillie para irmos a escola. Acordei as 9.12 com a voz de Bettinna, mas ainda assim, tive tempo de tomar banho e me encontrar com Emillie apenas quatro minutos atrasada. Nao me senti muito culpada ate porque ela ainda estava se arrumando. Chegando a escola, fui a secretaria me informar sobre minhas aulas, a primeira seria de espanhol. La, encontrei Theodor e um amigo. Theodor e um doce de pessoa e ja foi intercambista, ele foi a Nova Zelandia. Ele tambem tem aulas de espanhol assim como Emillie. Antes da aula comecar, tivemos de ir ao patio, uma forma de dar boas vindas. Na aula de espanhol, a professora nos deu uma licao para fazer sobre os horarios, ja tinha aprendido com o prof Josemar, entao nao foi tao complicado :) Depois, ela nos entregou outra licao, algumas paginas sobre contos de fadas. Percebi que quase tudo tinha a traducao para dinamarques. Lembrei que nos textos que meu professor nos entregava, havia no maximo cinco palavras que poderiamos sentir uma certa dificuldade. Portugues e espanhol sao linguas latinas, ou seja, temos facilidade ao entender porque sao proximas. Mas acho que ainda sao muitas palavras que ja vem traduzidas para o dinamarques, moleza demais para eles. Theodor sentou ao meu lado, entao nao me senti tao sozinha.

A aula passou muito rapido e 80% dela, eu so ouvi a voz da professora. Ela falou espanhol comigo e eu entendi perfeitamente. Eu falei no bom e velho portunhol.

Enquanto eu mudava de sala, olhava o estilo de se vestir dos dinamarqueses. Eles se arrumam para a escola como se fossem para uma festa. Sao muito estilosos e todos querem ser diferentes. Na minha escola e assim, mas em outras, os alunos sao mais esnobes e andam em seus sapatos caros, eh o que dizem! Alem de estilosos, eles sao responsaveis em sua grande maioria. Os meninos sao muito engracados e inteligentes. Aqui, eles aprendem a falar espanhol, alemao, ingles, frances. Como e um pais muito pequeno, eles precisam aprender essas linguas. Cheguei a aula de musica e tivemos de cantar algumas musicas em ingles e dinamarques, ate que nao foi tao dificil. Mas teve uma musica em alemao e eu preferi ficar quieta, rs. Apos a aula de musica, tivemos um intervalo ate ir a aula de ingles. Conversei com os meninos que havia conhecido, sao muito brincalhoes e doces.

A aula acabou e eu nao sabia como voltar para casa, Emilie ja tinha voltado mas mandei uma mensagem para ela pedindo para vir me buscar. Como e muito perto da escola (muito perto mesmo), nao seria um incomodo para ela. Voltando para casa, pedi para ela falar com meu conselheiro para saber a que horas ele iria me buscar para resolvermos as coisas chatas. Depois disso, ele me convidou para ir ao mercado e eu aceitei. Ele me elogiou por ter dito sim e falou de como e importante nao rejeitar convites. Muito melhor sair e se divertir do que ficar em casa mofando no facebook. Cheguei em casa e meus pais estavam se arrumando para ir ao teatro, fiquei sozinha em casa por 50 minutos ate os meninos chegarem. Aproveitei esse tempo para arrumar a minha mala, meu quarto e minha vida antes de me mudar para a nova casa. 

Os meninos chegaram e Andreas fez uma lasanha muito gostosa e devoramos quase tudo. Tinha de dormir, amanha seria um longo dia :)